译文
(现在)丹陛下排列着(zhuo)森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐(le)声。
天上万里黄云变动着风色,
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美(mei)丽清香,依旧将她风吹雨打去。应(ying)该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进(jin)而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立(li)飘(piao)香。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华(hua)。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井(jing)水。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。
了(liǎo)却:了结,完成。
6.易:换