译文
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪(lang);天,好在半(ban)雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第(di)二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜(ye)里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来(lai)是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后(hou)来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟(jing)仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
酿造清酒与甜酒,
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
不吝惜很多钱(qian)去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
料峭的寒风催(cui)着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
注释
⑵心留:自己心里情愿留下。
抑:或者
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
133、覆车继轨:紧跟着又翻车。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。