译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走(zou)出支木交错的暗处,终于登上顶层。
秋风凌清,秋月明朗。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
我(wo)在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结(jie)着幽兰久久徜徉。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
道路旁的榆荚看(kan)起来也很(hen)像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
注释
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
《七月》佚名 古诗流火:火(古读huǐ),或称大火,星名,即心宿。流,流动。每年夏历五月,黄昏时候,这星当正南方,也就是正中和最高的位置。过了六月就偏西向下了,这就叫做“流”。
斥:指责,斥责。
陂(bēi)田:水边的田地。
7、应官:犹上班。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
⑵南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临行时曾对诸葛亮说:“万里之行,始于此桥。”这两句写望。