译文
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
幸好的(de)(de)是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我奉(feng)劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
比翼双飞虽然(ran)快乐,但离(li)别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水(shui)多风浪。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思(si)更加浓烈。
怅然归去经过横塘堤天已(yi)拂晓,微弱的晨星宛(wan)如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
注释
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
[1]选自《小仓山房文集》。
95于:比。