译文
今天(tian)的好男儿,就应该像他那样(yang),才能算得上是英雄豪杰。时(shi)光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
昨天夜(ye)里风声雨声一直(zhi)不断,那娇美的春(chun)花不知被吹落了多少?
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
一条龙(long)背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤(teng)缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
香脂制烛光焰通明,把美人花容(rong)月貌都照亮。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
我问江水:你还记得我李白吗?
楫(jí)
注释
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。
⑵纷纷:形容多。
⑦惜:痛。