译文
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的(de)风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有(you)绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐(le),又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊(a),况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快(kuai)乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒(jiu)杯醉倒(dao)在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎(yan)热,难以远行。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
注释
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
10.受绳:用墨线量过。
[26]如是:这样。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
(5)去:离开
少顷:一会儿。
春半:春季二月。