译文
今日生(sheng)离死别,对泣默然无声;
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
佩(pei)着(zhuo)五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓(ji)女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
那里就住着长生不老的丹丘生。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年(nian)。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
④燕尾:旗上的飘带;
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。