译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得(de)日益憔悴。
秋天秀色(se)从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
借问章台的柳(liu)啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
东山我很久没有回去了,不知昔(xi)日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏(ta)包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
注释
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
(23)决(xuè):疾速的样子。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。