译文
自以为是一个超异突出的(de)人,一定很快地身居要津。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
魂(hun)魄归来吧!
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失(shi)意的原宪。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血(xue)漂杵河流平原都红遍。
生活在今(jin)世,记住古代的道理是要把它当作镜子(zi)来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和(he)为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪(xu),醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
何时才能够再次登临——
注释
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
⑴吴客:指作者。
⑸可怜:这里作可爱解。
68.幸:希望。济:成功。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
24、卒:去世。