译文
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
九嶷山的众神都来欢迎湘(xiang)夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
只有大丞相魏(wei)国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世(shi)代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将(jiang)入相,富(fu)贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些(xie)(xie)困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
注释
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
(21)出其间——出现在捉蟋蟀的地方。
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。