译文
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮(liang)明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不(bu)悔,难怪古人说多情不似无(wu)情好,爱喜生忧,痴情如我。
回环缭绕吞没(mei)了铁关树,蒸腾弥(mi)漫半掩了交河戍。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔(pan)的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
其二:
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围(wei)是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
6.萧萧:象声,雨声。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
(2)欲:想要。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗