译文
巫峡里面波浪滔天，上空的乌云则像是要压到(dao)地面上来似的，天地一片阴沉。
怜爱涂山女与之匹配，儿子诞生得到继嗣。
唯有你固守房陵郡，忠诚高节勇冠终古。
历代的帝王一去不复返了，豪华的帝王生活也无踪无影；惟有那些环绕在四周的青山，仍(reng)然和当年的景物相同。
荷花飘落，稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里，一场秋雨刚停歇。我说不出原因，一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中(zhong)飞来飞去，苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人，重寻西去的水路，不知水上是否有人为你演奏一曲？最可惜的是把一片江山大好风景，却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短，而今在这落花时节，为何又要无奈地依依相别？清冷的洲渚烟水茫茫，船儿就要出发，友人的行舟已远，如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他，日日站在翠竹旁，任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后，夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘，对着明月对饮到天明。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床，常梦到在巫山阳台与你相会。
疲惫的马儿睡卧(wo)在长长的山坡上，太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林(lin)，树叶飒飒作响，好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨，青石的路面没有了灰尘。千万种念头，都在这傍晚出现在脑海，万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫，蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人，自然就会有很多艰苦的辛酸。
分别是你总是神色匆匆，总说能来相见多么不易。
永远的相思永远的回忆，短暂的相思却也无止境。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得，酒醉之后神气益发骄横。
据我了解，则天皇后时，同州下邽县有个叫徐元庆的人，父亲徐爽被县尉赵师韫杀了，他最后能亲手杀掉他父亲的仇人，自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂(ang)(ang)建议处以(yi)死罪，同时在他家乡表彰他的行为，并请朝廷将这种处理方式“编入法令，永远作为国家的法律制度”。我个人认为，这样做是不对的。
阴阳相隔已一年，为何你从未在我梦里来过?
织锦回文诉说思念的长恨，楼上花枝取笑我依然独眠。
巍巍耸立的高山横在眼前，滔滔流淌的大河流向远方。
管仲出任齐相执政以后，凭借着小小的齐国在海滨的条件，流通货物，积聚财富，使得国富兵强，与百姓同好恶。所以，他在《管子》一书中称述说：“仓库储备充实了，百姓才懂得礼节；衣食丰足了，百姓才能分辨荣辱；国君的作为合乎法度，“六亲”才会得以稳固”“不提倡礼义廉耻，国家就会灭亡。”“国家下达政令就像流水的源头，顺着百姓的心意流下。”所以政令符合下情就容易推行。百姓想要得到的，就给他们；百姓所反对的，就替他们废除。
青娥美女夹坐在贤豪之间，对着烛光俨然成双成行。
这里的房屋又宽又大，朱砂图绘厅堂明秀清妍。
五原的春天总是姗姗来迟，二月之间，垂杨尚未发芽。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击，翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
注释
[16] 后汉献帝：东汉最后一个皇帝刘协。逮捕，囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。
（8）依依：恋恋不舍之状。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁，众多的样子。豳歌，指《诗经·豳风·七月》：“春日迟迟，采蘩祁祁。女心伤悲，殆及公子同归”的句子。
遐征：远行；远游。
37、孤：幼年丧父。露：羸弱。
④问诛者：诛，一作“谏”。意思是问进谏者。