首页 古诗词 越人歌

越人歌

清代 / 庸仁杰

"复道朝延火,严城夜涨尘。骅骝思故第,鹦鹉失佳人。
谁笑晚芳为贱劣,便饶春丽已尘埃。牵吟过夏惟忧尽,
寥落荒篱遮旧宅。终日碧湍声自喧,暮秋黄菊花谁摘。
醮坛春草昼绿,药院杏花香。青鸟传心事,寄刘郎。
等闲无语,春恨如何去?终是疏狂留不住,花暗柳浓何处¤
倚楼情绪懒,惆怅春心无限。燕度蒹葭风晚,欲归愁满面。"
"罗浮多胜境,梦到固无因。知有长生药,谁为不死人。
人语静,香闺冷,红幕半垂清影。云雨态,蕙兰心,
口舌贫穷徒尔为。"
规有摩而水有波。
河清不可恃,人寿不可延。顺风激靡草,富贵者称贤。文籍虽满腹,不如一囊钱。伊优北堂上,肮脏倚门边。势家多所宜,咳唾自成珠。被褐怀金玉,兰蕙化为刍。贤者虽独悟,所困在群愚。且各守尔分,勿复空驰驱。哀哉复哀哉,此是命矣夫!
"残蟾落,晓钟鸣,羽化觉身轻。乍无春睡有馀酲,
仁人绌约。敖暴擅强。
师乎师乎。何党之乎。"
两乡明月心¤
屏上罗衣闲绣缕,一晌关情,忆遍江南路。
石镜无光相对愁,漫漫顶上沉秋月。争得阳乌照山北,


越人歌拼音解释:

.fu dao chao yan huo .yan cheng ye zhang chen .hua liu si gu di .ying wu shi jia ren .
shui xiao wan fang wei jian lie .bian rao chun li yi chen ai .qian yin guo xia wei you jin .
liao luo huang li zhe jiu zhai .zhong ri bi tuan sheng zi xuan .mu qiu huang ju hua shui zhai .
jiao tan chun cao zhou lv .yao yuan xing hua xiang .qing niao chuan xin shi .ji liu lang .
deng xian wu yu .chun hen ru he qu .zhong shi shu kuang liu bu zhu .hua an liu nong he chu .
yi lou qing xu lan .chou chang chun xin wu xian .yan du jian jia feng wan .yu gui chou man mian ..
.luo fu duo sheng jing .meng dao gu wu yin .zhi you chang sheng yao .shui wei bu si ren .
ren yu jing .xiang gui leng .hong mu ban chui qing ying .yun yu tai .hui lan xin .
kou she pin qiong tu er wei ..
gui you mo er shui you bo .
he qing bu ke shi .ren shou bu ke yan .shun feng ji mi cao .fu gui zhe cheng xian .wen ji sui man fu .bu ru yi nang qian .yi you bei tang shang .ang zang yi men bian .shi jia duo suo yi .ke tuo zi cheng zhu .bei he huai jin yu .lan hui hua wei chu .xian zhe sui du wu .suo kun zai qun yu .qie ge shou er fen .wu fu kong chi qu .ai zai fu ai zai .ci shi ming yi fu .
.can chan luo .xiao zhong ming .yu hua jue shen qing .zha wu chun shui you yu cheng .
ren ren chu yue .ao bao shan qiang .
shi hu shi hu .he dang zhi hu ..
liang xiang ming yue xin .
ping shang luo yi xian xiu lv .yi shang guan qing .yi bian jiang nan lu .
shi jing wu guang xiang dui chou .man man ding shang chen qiu yue .zheng de yang wu zhao shan bei .

译文及注释

译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
百花盛开的时季已过(guo)啊,余下枯木衰草(cao)令人悲愁。
明月照向城头乌(wu)鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
  现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府(fu)的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔(shu)父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所(suo)吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓(xing)换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。

注释
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
120、清:清净。
始:才。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。

赏析

  此诗格律为平起首句入韵式,但出律甚为严重,说明李白诗歌不为格律所约束的特点。从内容和形式上,此诗都充分表现了李白豪迈、直爽的性格以及其诗歌中一贯蕴含的浪漫主义色彩。
  鹈鹕站在鱼梁上,只须颈一伸、喙一啄就可以吃到鱼,不必入水,不必沾湿翅膀。所以然者,是由于地位特殊,近水鱼梁乃可不劳而获。后两(hou liang)句直指“彼子”,言其“不称其服”。服者,官阶的标志也(ye)。身服高品赤芾,享受种种特权,但无才无能,无功受禄,无劳显荣,与鹈鹕站在鱼梁上伸脖子吃鱼相类。
  表面上看,这里不过用诙谐的口吻对绿林豪客的久闻(wen)其诗名这件事表露了由衷的欣喜与赞赏(你们弄得我连逃名姓也逃不成了),但脱口而出的“世上如今半是君”这句诗,却无意中表达了他对现实的感受与认识。诗人生活的时代,农民起义尚在酝酿之中,乱象并不显著,所谓“世上如今半是君”,显然别有所指。它所指的应该是那些不蒙“盗贼”之名而所作所为却比“盗贼”更甚的人们。
  正因为如此,后稷开创农事、养育万民的功德也是在上帝授意下完成的:“帝命率育。”从创作结构上看,“天”“帝”之间是一种紧扣和呼应;就创作意旨而言,又是天人沟通印象的有意识加深。在“人定胜天”观念形成之后,天人沟通、天人感应的思想仍然绵延不绝,并且时时占据着正统地位,何况在其形成之前。在《《周颂·思文》佚名 古诗》产生的当时,天人沟通应该具有甚至不需要任何艺术手段就具有的强烈的感染力量。这样说自然不是说《《周颂·思文》佚名 古诗》毫无艺术性,其实这种祭祖诗本身是一首乐歌,具有娱乐的艺术审美功用。
  《悲愁歌》,一作《乌孙公主(gong zhu)歌》。原载于《汉书·西域传下》和 《玉台新咏》卷九。《乐府诗集》卷八十四以为刘细君作,属“杂歌谣辞。”诗歌以第一人称的自诉,表现了公主远嫁异国、思念故土的孤独和忧伤。
  颈联谓己喜诗嗜酒之名士习俗未改,用喻祥瑞。《汉书·王褒传》载上闻“益州有金马、碧鸡之宝,可祭祀致也,宣帝使褒往祀焉。”句谓生有此福,祥瑞自临,我李公宜如此也。
  第三章、第四章写辟廱。辟廱,一般也可写作辟雍。毛传解为“水旋丘如璧”,“以节观者”;郑笺解为“筑土雝(壅)水之外,圆如璧,四方来观者均也”。戴震《毛郑诗考证》则说:“此诗《灵台》佚名 古诗、灵沼、灵囿与辟廱连称,抑亦文王之离宫乎?闲燕则游止肄乐于此,不必以为太学,于诗辞前后尤协矣。”按验文本,释“辟廱”(即“辟雍”)为君主游憩赏乐的离宫较释之为学校可信,当从戴说。离宫辟雍那儿又有什么燕游之乐呢?取代观赏鹿鸟鱼儿之野趣的,是聆听钟鼓音乐之兴味。连用四个“於”字表示感叹赞美之意,特别引人注目。而第三章后两句与第四章前两句的完全重复,实是顶针修辞格的特例,将那种游乐的欢快气氛渲染得十分浓烈。
  那么,钱起赠诗给裴舍人,为什么要牵扯上这些宫殿苑囿呢?这就要看看舍人的日常活动情况了。在唐代,皇帝身边的职官,有通事舍人、起居舍人、中书舍人。这些“侍从之臣”每天都要随侍皇帝左右,过问机密大事,其实际权力范围很大。
  原来,北魏时,拓跋辉出任万州刺史,从信都到汤阴的路上,因为需要润滑车轮的角脂,派人到处生截牛角,吓得老百姓不敢把牛放出来。这一横暴故事在民间广泛流传,牧童们谁都知道。“官家截尔头上角”,是这牧童挥鞭时随口说出来的。这话对无知的牛来说,当然无异“弹琴”,可是在牧童却认为是有效的恐吓。这是值得深长思之的。
  颔联“吹香自许仙人下,照影还容高士来。”“仙人”和“高士”品格自高,不合流俗。“吹香”描写其袭人的清香;“照影”描写其清雅的芳姿。这清香与芳姿只允许仙人和高士欣赏和品鉴,俗人没有资格观赏也理解不了梅花的精神意趣。诗人既可以来此观赏,说明能与梅花志趣相投,品格相通。梅如人品,人如梅品,相互欣赏而心志契合。人之精神与梅之精神相往来,相悦相赏。
  但诗人毕竟是标准的儒家子(jia zi)弟,他的辞官亦并非完全出自本心,看到唐王朝日益加剧的矛盾,各种弊端的呈现,他的忠君爱国之心无法掩饰,故此在尾联他仍表达了自己壮志难酬的感叹和欲展宏图的期望。“穷通行止”,这里的“穷”指报国无路,“通”指才华得施,“行”指政见得用,“止”指壮志难酬。乐天的《江南(jiang nan)谪居十韵》“壮志徒许国,薄命不如人。才展凌云志,俄成出水鳞。葵枝犹向日,蓬断即辞春……行藏与通塞,一切任陶均”正是这句诗的最好注释。末句表达了诗人想返回长安为国效力的愿望,但诗人至终亦未能再进西京,令人感叹。
  诗中的“歌者”是谁
  有一种歌词,简单到一句两话,经高明作曲家配上优美的旋律,反复重唱,尚可获得动人的风韵;而《《金缕衣》佚名 古诗》,起诗意单纯而不单调,有往复,有变化,一中有多,多中有一,作为独立的诗篇一摇曳多姿,更何况它在唐代是配乐演唱,因此而被广泛流唱了。
  《《周颂·潜》佚名 古诗》篇幅简短,却罗列了六种鱼名;漆、沮二水具体写出,却让祭祀对象公刘隐名;写王室的祭祀活动,却也与民间风俗息息相关。这些,都显示了作者调动艺术手法的匠心,使本来在《诗经》里相对枯燥的颂诗中的一首能够进入形象生动、意蕴丰富、趣味盎然的作品行列。
  “知有前期在,难分此夜中。”起句突兀。前期,即后会之期,重逢之期。对于分别的人来说,“后会有期”本来是一个极大的安慰,但诗人将它翻到前面,置于一个次要、陪衬的地位,意思是说纵然知道后会有期,但此夜之别,仍然难分难舍。这样一退一进,欲擒故纵的写法,不仅将难分之情表现得更为感人,而且这么一口说出后会之事,也就逼得对方毫无回旋余地,只能被这种“最入情”之言所压倒。“无将故人酒,不及石尤风”末句收得平淡,然而借酒发挥之辞,却非同寻常。据《江湖纪闻》记载:“石尤风者,传闻石氏女嫁为尤郎妇,情好甚笃。为商远行,妻阻之不从。尤出不归,妻忆之病亡。临亡叹曰:‘吾恨不能阻其行以至于此,今凡有商旅远行,吾当作大风,为天下妇人阻之’,自后商旅发船值打头逆风,则曰此石尤风也,遂止不行。妇人以夫为姓,故曰石尤。”这便是“石尤风”一词的来历及含意。这两句意思是说逆风尚且能滞客留人,你可不要使“故人酒”反不及一阵打头的逆风!这里连用两个否定句式,造成对比、递进的语势,使言辞变得激切有力,气势逼人,而又情韵浓烈,直令人无言以对。“留客苦言,非多情者想不及此。”诗人设想之妙,言辞之巧,皆出自难分之情,留客之意,主人如此多情,客人是不忍推,也不能推的,那结果大概只能是宾主一杯又一杯,杯酒情胜石尤风,一醉方休了。
  申韩各家中引诗《北山》:“或燕燕居息,或尽瘁事国;或息偃在床,或不已于行。”解释《《小星》佚名 古诗》之“寔命不同”,更合诗义。但谓“抱衾与裯”一句,指行人所携之“襆被”,或役夫所携之“行帐”,则似是而实非。他们注意了句中“衾裯”两字,在“衾裯”两字上做文章,不知道“抱”即古“抛”字。钱大昕《声类》:“抱,古抛字。《史记·三代世表》:‘抱之山中,山者养之。’《集解》:‘抱音普茅反’。”(详见《声类疏证》,上海古籍出版社出版)。诗言“抱衾与裯”者,说征人役夫“肃肃宵征”,抛却室家之乐,夫妻之爱也。唐人李商隐诗云:“为有云屏无限娇,风城寒尽怕春(pa chun)宵。无端嫁得金龟婿,孤负香衾事早朝”。说李诗是从《齐风·鸡鸣》“虫飞薨薨,甘与子同梦”,蜕化而来,可。说李诗从《《小星》佚名 古诗》“抱衾与裯,寔命不犹”发展而来,亦可。因居者言之,则妻子怨早朝之孤负香衾;因行者言之,则自伤其“抛却衾裯”也。

创作背景

  欧阳修为北宋一代名臣,除德业文章外也常填写温婉小词,这些抒写性情的小词,往往于不经意之中流露出自己的心性襟怀。此首道离情,作于景祐元年(1034年)春三月欧阳修西京留守推官任满离洛之际。

  

庸仁杰( 清代 )

收录诗词 (7422)
简 介

庸仁杰 (?—97)康仁杰,《诗话总龟》作唐,《全唐诗》作庸,恐皆误。泉州(今属福建)人(《诗话总龟》作全州,恐误)。南唐人。少为僧,喜儒学。后游江淮,陈德诚荐至金陵。时陈洪进据漳、泉,后主召问漳、泉风俗,仁杰对答称旨,遂授鄂州文学,补溧阳主簿。后至吉州括量屯田有功,入迁汾阳令。南唐亡,卒。生平见马令《南唐书》卷一四及《十国春秋》本传。仁杰善诗,好苦吟。其投陈德诚诗及《赠嘉禾峰僧》等诗,尤为人称许。《全唐诗》存断句3联。

武威送刘判官赴碛西行军 / 完颜玉银

小金鸂鶒沈烟细,腻枕堆云髻。浅眉微敛注檀轻,
"宿莺啼,乡梦断,春树晓朦胧。残灯和烬闭朱栊,
交朋漫信文成术,短烛瑶坛漏满壶。"
国有大命。不可以告人。
"双玉斗,百琼壶,佳人欢饮笑喧唿。麒麟欲画时难偶,
碧笼金锁横¤
倚楼情绪懒,惆怅春心无限。燕度蒹葭风晚,欲归愁满面。"
访旧伤离欲断魂,无因重见玉楼人,六街微雨镂香尘¤


桃花源诗 / 振信

"后庭寂寂日初长,翩翩蝶舞红芳。绣帘垂地,金鸭无香。
长名以前,选人属侍郎。长名以后,侍郎属选人。
碧玉冠轻袅燕钗,捧心无语步香阶,缓移弓底绣罗鞋¤
奉敕追三樵,随侯傍道走。回头语李郎,唤取尔朱九。
"似醉如慵一水心,斜阳欲暝彩云深。清明月照羞无语,
百草千花寒食路,香车系在谁家树¤
天将雨,鸠逐妇。"
赤如日。剖而食之甜如蜜。"


咏燕 / 归燕诗 / 乌雅保鑫

一国三公狐貉衣,四郊多垒鸟蛇围。天街不辨玄黄马,宫漏稀传日月闱。嵇绍可能留溅血,谢玄那及总戎机。祇应大驾惩西楚,弗对虞歌北渡归。
开吾户。据吾床。
众里识中散,野鹤自昂藏。萤窗雪屋十载,南国秀孤芳。河汉胸中九策,风雨笔头千字,画省姓名香。文采黑头掾,辉映汉星郎。怕山间,猿鹤怨,理归艎。人生几度欢聚,且莫诉离肠。休恋江湖风月,忘却云霄阊阖,鸿鹄本高翔。笑我漫浪者,丘壑可徜徉。
"幽芳无处无,幽处恨何如。倦客伤归思,春风满旧居。
"翠深红浅。愁蛾黛蹙,娇波刀翦。奇容妙妓,争逞舞裀歌扇。妆光生粉面。
倏忽遗世间,宛如再登诣。伊予抱斯志,代处人烟闭。
把种应须玉甃塘。向日但疑酥滴水,含风浑讶雪生香。
嫩草如烟,石榴花发海南天。日暮江亭春影渌,鸳鸯浴,水远山长看不足。 画舸停桡,槿花篱外竹横桥。水上游人沙上女,回顾,笑指芭蕉林里住。 岸远沙平,日斜归路晚霞明。孔雀自怜金翠尾,临水,认得行人惊不起。 洞口谁家,木兰船系木兰花。红袖女郎相引去,游南浦,笑倚春风相对语。 二八花钿,胸前如雪脸如莲。耳坠金镮穿瑟瑟,霞衣窄,笑倚江头招远客。 路入南中,桄榔叶暗蓼花红。两岸人家微雨后,收红豆,树底纤纤抬素手。 袖敛鲛绡,采香深洞笑相邀。藤杖枝头芦酒滴,铺葵席,豆蔻花间bx晚日。 翡翠,白苹香里小沙汀。岛上阴阴秋雨色,芦花扑,数只渔船何处宿。


临江仙·癸未除夕作 / 尉迟青青

"阙下情偏已绝稀,天涯身远复相依。庭花每对从容落,
长沙益阳,一时相b3.
心无度。邪枉辟回失道途。
逡巡觉后,特地恨难平¤
玉炉香断霜灰冷,帘铺影,梁燕归红杏。晚来天,
紫檀别殿锁春光,铃索声闲白日长。不似开元教坊曲,太真微醉拨龙香。
终朝咫尺窥香阁,迢遥似隔层城。何时休遣梦相萦,
"上水船,风大急。帆下人,须好立。(令狐绹)


无衣 / 鲜于庚辰

天含残碧融春色,五陵薄幸无消息。尽日掩朱门,
倾国倾城恨有馀,几多红泪泣姑苏,倚风凝睇雪肌肤¤
一能胜予。怨岂在明。
昨吐光不阙,今吐遽非圆。圆缺看多少,孤峰只宛然。
古庙依青嶂,行宫枕碧流。水声山色锁妆楼,往事思悠悠¤
"吴为无道。封豕长蛇。
倾国倾城恨有馀,几多红泪泣姑苏,倚风凝睇雪肌肤¤
下皆平正国乃昌。臣下职。


玲珑四犯·水外轻阴 / 伟乙巳

优哉游哉。维以卒岁。"
邈邈华亭谷,远带松江流。亦有赏心人,于焉放扁舟。风将綵帆举,身与元气浮。拍手招鸱夷,傲睨三千秋。
润逼疏棂,寒侵芳袂。梨花寂寞重门闭。检书剪烛话巴山,秋池回首人千里。记得彭城,逍遥堂里。对床梦破檐声碎。林鸠唿我出华胥,恍然枕石听流水。
薄亦大兮。四牡跷兮。
一蛇羞之。藁死于中野。"
河清不可恃,人寿不可延。顺风激靡草,富贵者称贤。文籍虽满腹,不如一囊钱。伊优北堂上,肮脏倚门边。势家多所宜,咳唾自成珠。被褐怀金玉,兰蕙化为刍。贤者虽独悟,所困在群愚。且各守尔分,勿复空驰驱。哀哉复哀哉,此是命矣夫!
"高昌兵马如霜雪,汉家兵马如日月。日月照霜雪。
"蓬莱岛边采珠客,西望人寰星汉隔。千重叠浪耸云高,


贺新郎·春情 / 马佳士俊

"迢迢驱马过江东,此际令人恨莫穷。一撮秋烟堤上白,
少年从事夸门第,莫向尊前气色粗。
会仙之类,名之惟新。高峰为壑,区谷成垧.皇献颂声,
情极处,却无语,玉钗斜。翠阁银屏回首,已天涯。"
渺平芜千里,烟树远、淡斜晖。正秋色横空,西风浩荡,一雁南飞。长安两年行客,更登山临水送将归。可奈离怀惨惨,还令远思依依。当年寥廓与君期。尘满芰荷衣。把千古高情,传将瑶瑟,付与湘妃。栽培海隅桃李,洗蛮烟瘴雨布春辉。鹦鹉洲前夜月,醉来倾写珠玑。
不用之时全体在。用即拈来,万象周沙界¤
华发宴馀春,微风宿云散。兰皋野气芳,桐冈日初旦。群贤集崇丘,临流水光涣。酌酒清湍曲,俯泉嘅长叹。
入郭当时君是我,归山今日我非君。"


孔雀东南飞 / 古诗为焦仲卿妻作 / 巫马溥心

不属于王所。故抗而射女。
好而一之神以诚。精神相反。
拂却京尘理去舟,闲云千里水悠悠。醉来欲落龙山帽,犹恐黄花笑白头。
"嗟来桑户乎。嗟来桑户乎。
半醉凝情卧绣茵,睡容无力卸罗裙,玉笼鹦鹉厌听闻¤
洛波沈鼎周姬衰,秦嬴义勇歌无衣。戎车虎帅雄西邮,羽阳宫殿云崔嵬。孟明骨化蹇叔死,三良殉穆秦民悲。西风一夜飘宫瓦,鸳鸯飞坠秦台下。千年鸟迹今愈分,故园遗踪恨难写。何人磨作古陶泓,遂使名声齐玉斝。君不见悬黎结绿人不识,刖足君门卞和泣。古来义士苦不遭,埋骨泥沙同瓦砾。
汀洲草色亦如此,愁杀远人人不知。"
残月落边城¤


邴原泣学 / 马佳子轩

下如散雨足,上拟屯云根。变态凡几处,静神竟朝昏。
三十年来遮火云,凉风五月生空门。愿君栽于清涧泉,
诈之见诈。果丧其赂。
何与斯人。追欲丧躯。"
远山眉黛绿。
冰损相思无梦处。"
众人贰之。谗夫弃之形是诘。
远意幽姿此何极。千条万叶纷异状,虎伏螭盘争劲力。


齐天乐·萤 / 阮怀双

"春暮黄莺下砌前,水精帘影露珠悬,绮霞低映晚晴天¤
绝境越国。弗愁道远。"
乳燕来时花期寝。淡月坠、将晓还阴。争奈多情易感,音信无凭,如何消遣得初心。"
高山种芙蓉,复经黄檗坞。果得一莲时,流离婴辛苦。
径柳行难约,庭莎醉好眠。清明时更异,造化意疑偏。
匹夫无罪。怀璧其罪。"
明日不知花在否。今夜圆蟾,后夜忧风雨。可惜歌云容易去。东城杨柳东城路。"
乱把白云揉碎。"