译文
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的(de)女子长歌着缓缓返归。田间小路上(shang)无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
深深的庭院里石榴花开得正(zheng)艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生(sheng)平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把(ba)米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以(yi)为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
千军万马一呼百应动地惊天。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪(xu)无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
注释
宜乎:当然(应该)。
媪:妇女的统称。
节:节操。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
100.人主:国君,诸侯。
31.壑(hè):山沟。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
17、奔狐:一作“奔猨”。