译文
今(jin)天(tian)的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又(you)生。今日倚栏凝伫,但见(jian)江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉(zui)后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着(zhuo)美丽的水池。
九重的皇宫打开了金红宫门(men),万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
魂魄归来吧!
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
注释
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
23沉:像……沉下去
(52)当:如,像。
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。
121、不乱于浊:不被浊物混乱。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
③长想:又作“长恨”。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
163. 令:使,让。