译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人(ren),因见秋风起而想起江东故都。
美好的日子逝去不可(ke)能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
自怨自悲啊哪(na)有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才(cai)好?
何况正值极冬(dong),空气凝结,天地闭塞(sai),寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮(lu)我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已(yi)经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫(po)近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
让河底(di)沙石都化做澄黄的金珠。
注释
意:主旨(中心,或文章大意)。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
②揉破黄金万点轻:形容桂花色彩的星星点点。轻:四印斋本《漱玉词》作“明”,注“一作‘轻’”。 按上半阕末句已押“明”字,此句不应重押,应该是“轻”字是。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”