译文
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝(si)线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金(jin)(jin)的盘子里,送给闺中女子。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
灾民们受不了时才离乡背井。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱(bao)着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞(wu),双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂(ling),床上的被褥还是冷冷冰冰。
注释
⑶逐:随,跟随。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
9、守节:遵守府里的规则。
顾:看。
⑤亘(gèn):绵延。
5、闲门:代指情人居住处。
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”
⑻《史记》:秦昭王详为好书遗平原君曰:“寡人闻君之高义,愿与君为十日之饮。”