译文
何时才能够再次(ci)登临——
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊(chui)烟款款而归。
富(fu)贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要(yao)鲜艳的衣服,一大清早就(jiu)骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你(ni)在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
快进入楚国郢都的修门。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二(er)十年。
注释
列郡:指东西两川属邑。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。