译文
他天(tian)天把相会的佳期耽(dan)误。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
唐明皇偏好(hao)美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
转眼一年又(you)过去了!在怅然失意的心境中,就(jiu)是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
注释
⑴梅子:一种味道极酸的果实。软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
⒍且……且……:一边……一边……。
⑴叶:一作“树”。
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。