译文
这愁苦的日子真不堪忍受,我(wo)远远地思(si)念戍守边疆的你。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头(tou)饰斜在鬓。昨夜的空(kong)庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气(qi)芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样(yang),对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
禾苗越长越茂盛,
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
干枯的庄稼绿色新。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
跪请宾客休息(xi),主人情还未了。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
注释
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。
隙宇:空房。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
38.方出神:正在出神。方,正。
(1)第一首词出自《全唐诗》。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。