译文
就算天气晴朗,没有一丝雨(yu)意,走入云山深处,也会沾湿(shi)衣裳。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野(ye)草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪(xue)一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
诚然不(bu)受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成(cheng)字;我把它久久地藏在竹箱(xiang)里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
日月依序交替,星辰循轨运行。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
注释
2.炙(zhì)手:热得烫手。比喻权贵势焰之盛。《新唐书·崔铉传》:“铉所善者,郑鲁、杨绍复、段瑰、薛蒙,颇参议论。时语曰:‘郑、杨、段、薛,炙手可热;欲得命通,鲁、绍、瑰、蒙。’”张罗:本指张设罗网捕捉虫鸟。常以形容冷落少人迹。何逊《车中见新林分别甚盛》诗:“穷巷可张罗。”形容门庭冷落。《史记·汲郑列传》:“夫以汲、郑之贤,有势则宾客十倍,无势则否,况众人乎!下邽翟公有言,始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,门外可设雀罗。”汲(jí):汲黯。郑:郑当时。阗(tián):塞,充满。罗:捕鸟的网。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
凤翘:古代女子凤形的头饰。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
锦书:写在锦上的书信。
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。
2、阳城:今河南登封东南。