译文
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的(de)屏幕,映带出草堂剪影。
济阴有位商(shang)人(ren),渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到(dao)跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你(ni)能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可(ke)是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰(zhang),美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
决不让中国大好河山永远沉沦!
其二
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
注释
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
⑿轶:音yì,通“佚”,散失。
⒁化:教化。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。