译文
虚寂(ji)的厅堂秋风淅淅,
回头看横亘的远山,已看不见城(cheng)中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
我们(men)情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙(bi)命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
宁愿委曲心(xin)志压抑情感,宁把斥责咒骂(ma)统统承担。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
注释
2.减却春:减掉春色。
晋侯:指晋国国君晋灵公。扈:郑国城邑,故地在今河南原阳县。郑伯:指郑国国君郑穆公。子家:郑国公子,大夫。执讯:掌管通讯联络的官。赵宣子:晋国卿大夫赵盾。蔡侯:指蔡庄公。侯宣多:郑国大夫,因立郑穆公有功,所以侍宠专权作乱。归生:即子家,归生是其名子是字。夷:郑国太子。陈侯:陈国君主共公,名朔。蒇:完成。陈侯:陈灵公,名平公,即陈共公之位。孤:指郑国国君。绛:晋国都城,在今山西新绛县。蔑:无音:同“荫”。赋:指兵,古代按田赋出兵,所以称赋。鯈:晋,郑交界的地方。成:讲和修好。巩朔:晋大夫。赵穿:晋国执政大夫。池:晋灵公的女婿。
②乞与:给予。
怨响音:哀怨的曲调。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
了(liǎo)却:了结,完成。