译文
记得去年的今夜,我们在月(yue)明花(hua)娇的万树(shu)丛中举杯欢饮,一同进入醉(zui)乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
拉开弓(gong)如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风(feng)把它吹开了,它怎能不红艳(yan)艳。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大(da)平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首(shou)《梁园歌》。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
桃花带着几点露珠。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
注释
⑴纨绔:指富贵子弟。不饿死:不学无术却无饥饿之忧。儒冠多误身:满腹经纶的儒生却穷困潦倒。这句是全诗的纲要。《潜溪诗眼》云:“此一篇立意也。”
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。