译文
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
东船西舫人们都静悄(qiao)悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的(de)山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
神君可在何处,太(tai)一哪里真有?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案(an)的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围(wei)墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
甚:很,非常。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。