译文
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
碧绿的湖(hu)面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水(shui)波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花(hua)前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计(ji)重温(wen)。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽(liao)阔的江南。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
镜湖如清霜覆盖(gai)的明镜,海涛汹涌如雪(xue)山飞来。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
像冬眠的动物争相在上面安家。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
注释
凤城:指京城。
重价:高价。
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
9.时命句:谓自己命运不好。
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。