译文
神情憔悴,面容丑陋,不足以(yi)谈论风云大事。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
河水不要泛(fan)滥,回到它的沟壑。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落(luo),空无一人。使人感(gan)到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥(mi)漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗(li),使山峰惊颤。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
时值四月,许多达官显要把从外面买(mai)来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
到处采撷艾蒿、蒲草(cao)繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
注释
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
3.亡:
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
21.月余:一个多月后。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
(18)泰半:大半。