译文
更深夜(ye)阑常梦少(shao)年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在(zai)这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心(xin)情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
人已经老了,但情怀(huai)仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
持着拂尘在南边的小路上走动,很(hen)开心地欣赏东面的门窗。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
注释
沽:买也。
⑸具:通俱,表都的意思。
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。
(34)伐:自我夸耀的意思。
[4]沼:水池。