译文
魂魄归来吧!
完事以后,拂衣(yi)而去,不露一点声,深藏身名。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在(zai)难以寻求(qiu)。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
花(hua)丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开(kai)貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。