译文
夏天已过,荷花凋落。寥廓的(de)(de)天空与浩瀚(han)的江水相连,暮色中秋风(feng)吹起碧波。比翼的双燕各奔东西(xi),贴着(zhuo)(zhuo)高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝(shi)的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
38余悲之:我同情他。
[2]午篆:一种盘香。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。