译文
刘备三顾诸葛亮(liang)于卧龙岗茅庐,如鱼(yu)之得水,叱咤风云于天下。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶(jie),触目可见。门前的珠帘,任凭(ping)它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
我也很想去隐居,屡屡梦见松(song)间云月。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
洁白的桂布好似白雪,柔软(ruan)的吴绵赛过轻云。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
秋色萧条,大雁(yan)远来,长天无云,日光悠悠。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打(da)开了酒樽。
安居的宫室已确定不变。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
注释
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
265. 数(shǔ):计算。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
(15)没:同:“殁”,死。