译文
苏轼说:“你可也(ye)知道这水与月?不(bu)断流逝的(de)就像这江水,其实并没有(you)真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增(zeng)加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自(zi)己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢(ne)?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
其一:
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝(zhi)条。
趴在栏杆远望,道路有深情。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
注释
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
①客土:异地的土壤。
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。