译文
岔道分手,实在(zai)不用儿女情长,泪洒衣裳。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪(hao)杰。月光映在河面,随水悄悄流逝(shi),在杏花的淡淡影子里(li),吹起竹笛直到天明。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
梨花还染着(zhuo)夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露(lu),皇(huang)家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
注释
(49)引还:退兵返回。引,后退。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
[30]踣(bó博):僵仆。