译文
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
可怜他身上只穿着单(dan)薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州(zhou)胡人安万善为我奏吹。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们(men)两位都(du)有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再(zai)来同我多噜。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
注释
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
(25)造:等到。
(22)上春:即初春。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
终亡其酒:失去
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
悔之:为动,对这事后悔 。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。