译文
像落在洞庭湖上(shang)的雨点,那是乐(le)人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地(di)掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来(lai)。老夫不曾为客扫过花径,今天才(cai)为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯(bei)!
月亮化为五条白龙,飞上了九重(zhong)云天。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
何必吞(tun)黄金,食白玉?
注释
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
④景:通“影”。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。