译文
长年郁结在(zai)心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一(yi)到便被催发开来。
唱完了(liao)《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
长干里吴地(di)的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
攀上日观峰,凭栏望东海。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚(sao)》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
泾水混浊发黄,陇西原野茫(mang)茫。
注释
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。