译文
有位举世无双的美人,隐居在(zai)空旷的山谷中。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
孤独的情怀激动得难以排遣,
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王(wang)。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于(yu)没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄(bao)不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回(hui)头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万(wan)年也难拉(la)动。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
注释
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。