译文
你掺着红粉的(de)眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
但(dan)看着天上云外的白日,射出(chu)的寒光却自在悠悠。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢(feng)的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人(ren)能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇(yu)祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报(bao),在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我恨不得
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
石岭关山的小路呵,
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想(xiang)起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相(xiang)连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
注释
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
⑽旨:甘美。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
①篱:篱笆。
9、堪:可以,能
不同:不一样