译文
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟(yan)云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
隐居的遗(yi)迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
辞粟只能隐居首阳山,没(mei)有酒食颜回也受饥。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
天天吟颂,心(xin)(xin)有所得,感觉众神拱卫在我身边。
边喝酒边听音乐(le),周围还有人伴舞。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说(shuo)着不忍离开这片森林。
注释
⑵炯:遥远。
16.余:我
15、私兵:私人武器。
106、幽微难明:幽深微妙,难以看清。
⒀缅:思虑的样子。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。