译文
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的(de)文章他能(neng)够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧(yao)典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
应(ying)当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝(shi),并不等待人。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
出征的战士应当高唱(chang)军歌胜利日来。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣(qi)。
注释
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
⒅波:一作“陂”。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
(35)色:脸色。