译文
结交朋友的(de)离离合合就如同身在梦中。仕途得(de)失进退这等闲事就别去想它了。朱(zhu)仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我(wo)(wo)身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎(xian)。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今(jin)天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水(shui)中洗浴。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
注释
(29)由行:学老样。
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
⑶逐:随,跟随。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
潺潺:河水缓缓流动的样子。