译文
啊呀钟鼓(gu)节奏美,啊呀离宫乐不归(gui)。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有(you)(you)乐队。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受(shou)荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评(ping)价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
碧绿(lv)的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎(shao)信飞入九重宫。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
(10)李斯:秦国宰相。
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
淮阴:指淮阴侯韩信。
⑧韵:声音相应和。
8.丹砂井:黄山东峰下有朱砂汤泉,热可点茗,春时即色微红。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
2.病:这里作动词用,忧虑。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。