译文
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
春天(tian)回到了哪里?找不(bu)到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
人生一代(dai)代地无穷无尽,只有江上的月(yue)亮一年年地总是(shi)相像。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼(lou)台与青山,隐隐约约,若有若无。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下(xia)洞庭湖水波连波。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁(ge),万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
万古都有这景象。
注释
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。