译文
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
魂魄归来吧!
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
我独自远游(you)在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
只有失去的少年心。
枣树也在它们中间,好(hao)像是嫫母对着西子。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
和尚秘演和曼卿(qing)交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大(da)醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿(yuan)意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟(jing)看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。