译文
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中(zhong),树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少(shao)妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一(yi)位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那(na)明亮的月光照在帏帐之上?
暴(bao)风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
鬼雄(xiong)魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
注释
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
(23)遂(suì):于是,就。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
⑹李详《证选》:“应璩《与曹长思书》:‘有似周党之过闵子,樵苏不爨,清谈而已。’”
(59)簟(diàn):竹席。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。