译文
什么(me)时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回(hui)到颍东,耕田植桑。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启(qi)发呢?
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外(wai)伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后(hou)不自行隐退都死于非命。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地(di)随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒(jiu)中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
⑵萧娘:南朝以来,诗词中的男子所恋的女子常被称为萧娘,女子所恋的男子常被称为萧郎。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
⑻塞南:指汉王朝。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
(2)辟(bì):君王。
197、当:遇。