译文
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
王山(shan)人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
白(bai)粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起(qi)的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
乡居(ju)少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探(tan)望也掉头回去。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
祈愿红日朗照天地啊。
一轮清冷的月亮正在东(dong)边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着(zhuo)稀疏的竹根。
注释
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
⑿湑(xǔ):茂盛。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。