译文
一心思念君王啊(a)不能改变,有什么办法啊君王不知。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说(shuo)是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让(rang)我肝肠寸断。韵译(yi)
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
戏子头(tou)已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
我不能随你去,妇(fu)女跟着军队,恐怕会影响士气。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
注释
⑸及:等到。
(55)弭节:按节缓行。
⑥细碎,琐碎的杂念
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
去:离开
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。