译文
有一(yi)只南飞的乌鹊，在月下盘旋良久，无枝可依，只好落在江边。
只管去吧我何须再问，看那白云正无边飘荡。
水井炉灶尚有遗迹，桑竹残存枯干朽株。
出了寺(si)向西走，稍微转个弯，过了一道岭，然后向北，只见云海豁然开朗，渺渺茫茫，仿佛天外一般，而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说，前些天我在那上面游玩过。又从西边下去，是(shi)三峰寺，所在房屋，间间都可休息。走近寺一看，里面很多古树，有一株罗汉松，树皮已经剥落，树干光秃，像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果，请我们(men)两人吃。太阳将要西斜，我们沿着山向北走，经过安福寺，那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”，清幽深邃，和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树，从寺里过去，一路上充满着芬芳。从常熟北门返回，我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了，山路陡险无法上去，相约第二天去游玩。因为刮风下雨，又没有成行。
清明节夜晚时，清风习习，月夜朦胧，用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
文长既然不得志，不被当道看重，于是放浪形骸，肆意狂饮，纵情山水。他游历了山东（齐鲁）、河北（燕赵），又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象，风雨交鸣的声音和奇木异树的形状，乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹，以及奇人异士、怪鱼珍鸟，所有前所未见，令人惊愕的自然和人文景观，他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂，有时嬉笑，有时如山洪奔流(liu)于峡谷，发出轰雷般的涛声，有时如春芽破土，充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉，有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调，有时比较卑下，但是匠心独运，有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见，他的文章气象沉着而法度精严，他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力，也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路，真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅，不与时俗合调，对当时的所谓文坛领袖，他一概加以愤怒的抨击，所以他的文字没人推重，名气也只局限在家乡浙江一带，这实在令人为之悲哀！
穿过大堂进入内屋，上有红砖承尘下有竹席铺陈。
你姐妹自幼尝尽失母苦，念此我就加倍慈柔抚养。
眼泪哭干了会露出头骨，但天地终归是无情的，不能改变这悲痛的安排。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢，因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
太阳光辉怎会有哪里照不到，何需烛龙用其神光照耀？
唱完了《阳关》曲泪却未干，视功名为馀事（志不在功名）而劝加餐。水天相连，好像将两岸的树木送向无穷的远方，乌云挟带着雨水，把重重的高山掩埋了一半。
朋友啊，你就居住茅屋，那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
太子申生自缢而死，究竞为了什么缘故？
怎能让此身化作千千万万，撒落到每个峰顶眺望故乡！
注释
⑻客帆：即客船。
（36）信马：意思是无心鞭马，任马前进。
躺在船上望着天上的云 ，它们好像都纹丝不动，却不知道云和我都在向东行前进。
暂：短暂，一时。
（19）逸禽：云间高飞的鸟。
⑶“挟弹”句：言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台，汉长安街名。
玉靶角弓：用美玉镶把柄的剑，用兽角装饰的弓。玉靶：镶玉的剑柄。借指宝剑。
⑨削：刻刀，这里作动词用，制造刻刀。
23.廪：同"凛",寒冷。