译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
长安的恶少的坏得(de)出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一(yi)出来,就分头藏入五陵(ling)一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多(duo)次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦(she)书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
③罗帏:用细纱做的帐子。
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。
故:故意。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。